En Trànsito

pulgares para arriba
          o hacia abajo

y vos creeyendo que asì
               te va la vida

como si fuera la bolsa de valores

 acciones que suben o bajan
segùn las tendencias del mercado
en lugar de entender còmo va la cosa

cual es el juego
que todos
        - los que no juegan -
inventan
para tenerte

     entretenido
     ocupado
     preocupado

en cosas inùtiles
             superfluas

 convenientes
- para ellos -

       seguiles el juego
       ponete contento con los me gusta
       o las visitas de perfil

o triste
si nadie dice nada

  perdè tu vida
puntuàndola con pseudo valores

y seguì participando

en el juego màs perverso de la historia

thumbs up

or down

and you
 believing this is the way

life is

as it was stock exchange

shares rising or going down

according to market trends

instead of understanding
how things are

wich is the game
everyone

-who does not play-

invent
to keep you
entertained
busy
worried
in useless superfluous 
things


convenient
-to them-


play the game

be glad with likes
profile visits

or sad
if nobody says anything

and loose your life
scoring
pseudo values
and participating

in the most perverted game
in history