23-1-17
un rìo
como si fuera un ocèano
de palabras
que van
que vienen
que no se pronuncian
un mar
negro
donde flotan
como muertas
una corriente
que las arrincona
en charcos
sin salida posible
a river
as an ocean
of words
that go
and come
and are not said
a sea
black
where they float
as dead
a stream
that corner them
in ponds
with no way out
